при покупке имущества у физических лиц организация не признается налоговым агентом (пункт 2 статьи 226 и статья 228 НК РФ). Так как организация - не налоговый агент, на нее не распространяются правила статьи 230 НК РФ (ведение учета доходов в отношении физических лиц, представление сведений по окончании налогового периода). Соответственно сообщать в налоговую о невозможности удержать НДФЛ и / или о выплате дохода физическому лицу не требуется. Физлицо должно само задекларировать доход от продажи погрузчика и уплатить НДФЛ.